Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 juillet 2011 4 21 /07 /juillet /2011 18:40

L'exposition « Wayang Kulit de Bali » se tiendra à l'occasion du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes à Charleville-Mézières. Elle provient de la collection des Petits Comédiens de Chiffons.

 

Wayang-Kulit-Bali-.jpg

Ce théâtre d’ombres balinaises date du début du 20e siècle. Il comporte les personnages des grandes épopées hindoues, le Râmâyana et le Mahâbhârata.


Du 16 au 25 septembre 2011 au Musée du Feutre de Mouzon, place du Colombier, 08210 Mouzon, tél. : 03 24 26 19 91 (03 24 26 10 63). Entrée libre.


Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Expositions
commenter cet article
21 juillet 2011 4 21 /07 /juillet /2011 12:32

Samedi 3 septembre

• Bâle (Suisse) : à l'occasion du Festival international « FigurenTheater »,  un stage pour les enfants à partir de 5 ans est organisé avec Gengiz Özek.

Comment fabriquer un personnage de Karagöz en peu de temps ? Nous construirons des silhouettes d’ombre en papier, carton, tissu de nylon coloré, etc.

De 10 h à 12 h 30 au Theater Arlecchino, Amerbachstrasse 14, 4057 Bâle.

Inscription : kontakt@figurentheaterfestival.ch ou par tél. : 078 768 03 39.


Du mercredi 31 août au samedi 3 septembre

03 Karagoz.Workshop• Bâle (Suisse) : à l'occasion du Festival international « FigurenTheater », un stage de 4 jours pour les amateurs et les professionnels avec Gengiz Özek.

- 1re journée: Comment fabriquer des personnages de Karagöz en cuir de chameau avec des outils traditionnels? Éléments sur l’histoire du théâtre d’ombres Karagöz.
- 2e journée: Sur la base des connaissances du premier jour, les participants confectionnent leur personnage selon un thème choisi ensemble.
- 3e journée: Confection du personnage en cuir de chameau.
- 4e journée: essais de théâtre d’ombres avec les personnages.

Au Theater Arlecchino, Amerbachstrasse 14, 4057 Bâle.

Inscription : kontakt@figurentheaterfestival.ch ou par tél. : 078 768 03 39.


Dimanche 11 septembre

• Paris : « Sortir de l'ombre » à l'Atelier pour enfants du Musée d'Orsay. Dans l'atelier, les enfants n'ont pas peur de leur ombre, qui grandit sur l'écran : ils en font un petit théâtre de silhouettes animées, une danse des lignes et des contours, sans rester dans l'ombre (chinoise) des maîtres anciens. Ils maîtrisent déjà leur image, ça ne fait pas l'ombre d'un doute.
Atelier à 10 h 30 pour les 5-7 ans, et à 14 h 30 pour les 8-12 ans.
Tarif par enfant : 7 €, durée : 2 h.
Demande de réservation atelier pour enfants en cliquant sur ce lien.
Musée d'Orsay, 62 Rue de Lille, 75007 Paris. Tél. : 08 05 88 95 71. Métro 12 Solférino, RER C Musée d'Orsay.

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Stages
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 20:52

Voici une sélections de livres sur l'histoire et les techniques du théâtre d'ombres. Certains d'entre eux sont épuisés et sont disponibles en bibliothèque ou vendus d'occasion.

 

Les-Theatres-d-ombres-Denis-Bordat--copie-1.jpgDenis Bordat et Francis Boucrot,

Les théâtres d'ombres, histoire et techniques,

L’Arche, Paris, 206 pages, 1956.

Le-Theatre-d-ombres-a-Kelantan.jpgJeanne Cuisinier, Préface de Jean Filliozat,

Le théâtre d’ombres a Kelantan

Gallimard, 246 pages, Paris, 1957.


Le-theatre-dombres-Khaznadar.jpgFrançoise et Cherif Khaznadar,

Le théâtre d'ombres,

Maison de la Culture de Rennes, 48 pages, 1975.

 

Karagoz-Metin AndBRMetin And,
Karagöz, théâtre d'ombres turc,
Editions Dost, Ankara, 126 pages, 1977.


Theatre-d-ombres-Limbos.jpgÉdouard Limbos,  

Théâtre d'ombres,

Fleurus idées, 96 pages, Paris, 1978.

Magie lumineusePascale Remise,  

Magie lumineuse, du théâtre d'ombres à la lanterne magique,

Balland, Paris, 320 pages, 1979.

Ombres et silhouettesHetty Paërl, Jack Botermans, Pieter Van Delft,  

Ombres et silhouettes,

Chêne Hachette, Paris,160 pages, 1979.

 

Ombres chinoises-SauratBRPierre Saurat,
Théâtre des ombres chinoises,
Les Cinq Diamants, 72 pages, Paris, 1986.

 

Le-theatre-d-ombre-chinois-Liu-Jilin.jpgLiu Jilin,

Le théâtre d'ombres chinois, ‎

Editions Aurore, 111 pages, 1988.


Theatre d-ombres-MarescotClaudie Marescot,  

Le théâtre d'ombres,

Fleurus idées, Paris, 48 pages, 1992.

 

Theatres-d-ombres-Tradition-et-modernite.jpgSous la direction de Stathis Damianakos,

 Théâtres d'ombres – Tradition et modernité,

avec Christine Hemmet, L'Harmattan, Paris, 312 pages, 2000.

 

Les Ombres chinoises-Sophie CollinsSophie Collins, Les ombres chinoises :

Amusez-vous dans le noir en créant des animaux plus vrais que nature,

Le Courrier du Livre Jeunesse, 288 pages, 2008.


Livres anciens (certains sont consultables en ligne et téléchargables en PDF)


Le Seraphin de l-enfanceLe Séraphin de l'enfance, recueil de pièces d'ombres chinoises

dédiées à la jeunesse, Dembour et Gangel, Metz, 1843.

Le livre en PDF.

theatre-SeraphinGuignollet, Le théâtre des ombres chinoises,

nouveau Séraphin des enfants, Le Bailly, 1880.   

Le livre en PDF.

Les ombres chinoises de mon perePaul Eudel, Les ombres chinoises de mon père,

Edouard Rouveyrer, Paris, 1885.  

Le livre en PDF. 

Les silhouettes animees a la mainVictor Effendi Bertrand, Les silhouettes animées à la main,

Charles Mendel, Paris, 1892.  

   Le livre en PDF. 


Theatres-d-ombres-chinoises-Alber.jpgLe prestidigitateur Alber, Les théâtres d'ombres chinoises ,

E. Mazo, Paris, 1896.

 Le livre en PDF.


pupazzi noirs-NeuvilleLouis Lemercier de Neuville, Les pupazzi noirs,

Charles Mendel, Paris, 1897.  

 Le livre en PDF. 

 

Les ombres chinoises-LagardeEmile Lagarde, Ombres chinoises, Guignol, Marionnettes,

Librairie Mondiale, Paris.

Le livre en PDF.

 

Ombres-chinoises-Neuville.jpgLouis Lemercier de Neuville, dessins de Jean Kerhor,  

Ombres chinoises, Le Bailly, Paris, 1911.  

Le livre en PDF.

Paul Jeanne, Les théâtres d'ombres à Montmartre de 1887 à 1923,

Les éditions des presses modernes, Paris, 1937.


Livres en anglais


Play with Light and Shadow-SchonewolfHerta Schönewolf,

Play with Light and Shadow, The Art and Techniques of Shadow Theater, Rheinold Book Corporation, 96 pages, 1968.

 

Lotte Reiniger-Shadow PuppetsLotte Reiniger,

Shadow puppets, shadow theatres, and shadow films,

Plays, inc., 126 pages, 1975.


tolu bommalataM. Nagabhushana Sarma,

Tolu Bommalata (The Shadow Puppet Theatre of Andhra Pradesh),

Sangeet Natak Akademi, 66 pages, 1985.

 

 Worlds of ShadowDavid et Donna Wisniewski,
Worlds of Shadow, Teaching with Shadow Puppetry
,
Teacher Ideas Press, 226 pages, 1996.

 

Hand Shadow-BursillHand Shadows and More Hand Shadows,

Dover Publications,

64 pages, 1997.


Making-Shadow-Puppet.jpgJill Bryant, Catherine Heard,
Making Shadow Puppets
,
Kids Can Press, 40 pages, 2002.


tolpava_koothu.jpgG. Venu,

Tolpava Koothu (Shadow Puppets of Kerala),

Sangeet Natak Akademi, 68 pages, 2006.

 

Shadow puppets and shadow playDavid Currel,
Shadow puppets and shadow play
,
The Crowood Press, 210 pages, 2007. 

 

Livres en allemand


Schattenspielbuch-Weismantel.jpgLeo Weismantel,

Schattenspielbuch, 

Dr. Benno Filser, 300 pages, 1930.

 

Das-Schattenspiel-Ohlendorf.jpgHeinz Ohlendorf,

Das Schattenspiel, Ein Werkbuch für Schattenspieler,  

Gemeinschaftsverlag C. Kaiser/L. Voggenreiter, 72 pages, 1935.


Schattenfiguren--Schattenspiel.jpgPeter F. Dunkel,

Schattenfiguren, Schattenspiel,

Dumont Taschenbücher, 203 pages (format poche), 1984.

 

Das-Spiel-der-Schatten.jpgWielfried Nold,

Das Spiel der Schatten,

Editions Aragon, 110 pages, 2002.


Schattentheater-Shadow-Theatre2.gif

Rainer Reusch,

Schattentheater / Shadowtheater (livre bilingue allemand/anglais)

Band 2: Kunst + Technik / Volume 2: Art + Technique,

Schattentheater-Shadow TheatreSchattentheater / Shadowtheater (livre bilingue allemand/anglais)

Band 3: Theorie + Praxis / Volume 3: Theory + Practice,

Einhorn-Verlag,160 pages, 2005.

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Livres - DVD
commenter cet article
17 juillet 2011 7 17 /07 /juillet /2011 20:39

Des coffrets pour raconter soi-même des contes en théâtre d'ombres


 

• Collection Le petit théâtre d'ombres (Gallimard Jeunesse Giboulées)

À partir de 8 ans.

Petit chaperon rougeLe Petit Chaperon rouge, de Charles Perrault,

illustré par Volker Theinhardt, 2009.


le chat botteLe Chat botté, de Charles Perrault,

illustré par Volker Theinhardt, 2009.


La Belle au bois dormant CalliasLa Belle au bois dormant, de Charles Perrault,

illustré par Aurore Callias,2009.


Ali-Baba.gifAli Baba et les 40 voleurs,

illustré par Emmanuel Polanco, 2009.


Petit PoucetLe Petit Poucet, de Charles Perrault,

illustré par Volker Theinard, 2010.


Fables La FontaineLes Fables, de Jean de La Fontaine,

Illustré par Stéphane Blanquet, 2010.


Installe ton petit théâtre et dispose les figurines et les décors. Eteins la lumière, et grâce à ta lampe, tu vas projeter les ombres et ainsi jouer ta pièce de théâtre devant un public émerveillé !
Dans chaque boite : le théâtre en pop-up, un livre avec l'histoire illustrée, la suite dialoguée pour jouer la pièce, un carnet de mise en scène pour bien réussir le spectacle et une lampe dynamo (fonctionne sans pile).
La collection Le petit théâtre d'ombres sur le site Gallimard Jeunesse.

Une vidéo qui présente les petits théâtres d'ombres.

 

 

Des livres animés dont l'histoire se transforme avec des jeux d'ombres


 

• Collection Théatre des ombres (Casterman)
Par Nathalie Dieterlé. 

Une-grand-mere-un-peu-sorciere.gifUne grand-mère un peu sorcière,

2005.


Ou es-tu PrincesseOù es-tu Princesse,

2006.

 

La Belle au Bois dormant-DieterleLa belle au Bois dormant,

2007.

 

IssunboshiIssunbôshi grand comme un pouce,

2008.

 

Le jour ou le soleil a disparuLe jour où le soleil a disparu,

2009.


Ces albums pop-up se composent d’une série de double-pages dont chacune se transforme en théâtre d’ombres. Le lecteur est partie prenante de l’histoire : il manipule la lampe, anime les ombres, et fait avancer le récit. Un livre-objet à lire et relire. Une lampe est fournie avec chaque album.

La collection Théâtre d'ombres sur le site de Casterman.

 

• Série Mes mini-théâtres d'ombres (Casterman, collection Petite enfance)

Par Nathalie Dieterlé.

Attention sorciereAttention sorcière !,  

2010.


Au loupAu loup !
 

2010.


La collection Mes mini-théâtre d'ombres sur le site de Casterman.

 

• Collection Mon théâtre d'ombres (Mila Éditions)

À partir de 4 ans.

Mon Theatre dombresMon Théâtre d'ombres,

2006.


Monstres de la nuitMonstres de la nuit,  

Richard Fowler,

2007.

Voyage dans lespaceVoyage dans l'espace,

Richard Fowler,

2008.

Grâce à la lampe torche, les enfants donnent vie aux acteurs de ces véritables théâtres d’ombres et jouent à raconter des histoires… ou à se faire peur ! Trois univers fantastiques à animer dans le noir ! Une lampe est fournie avec chaque album.

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Livres - DVD
commenter cet article
16 juillet 2011 6 16 /07 /juillet /2011 17:23

 

DVD ina-2Le Ramayana et le théâtre d'ombres de Malaisie,

réalisé par Michel Random et produit par Daniel Lecomte. Office national de radiodiffusion télévision française, collection Banc d'essai, 1972. Durée 51 mn.

Disponible sur le site ina.fr en téléchargement ou en DVD.

 

Shadow-World-DVD.jpgShadowWorld, de Rainer Reush, International Shadow Theatre Centre (Allemagne), durée : 42 mn, langue : anglais.  

Un DVD sur le développement du théâtre d'ombres contemporain.

DVD disponible sur le site du International Shadow Theatre Centre (Allemagne).

Egalement disponible sur le site Mask and Puppet Books (Royaume-Uni).  


 

DVD-Shadow-Light

Explorations of the Shadow World, de ShadowLight Production (États-Unis), langue : anglais. Une collection de huit films comprenant des créations de la compagnie ShadowLight et un documentaire sur le théâtre d'ombres traditionnel à Bali. Les DVD sont vendus sous forme de coffret ou à l'unité.

In Xanadu

Mayadanawa

Coyote's Journey: The Elder's Cut

Shadow Master (documentaire sur des marionnettistes à Bali)

The Wild Party

Seven Visions

Ambrosia of Immortality

Monkey King at Spider Cave.

Disponible sur le site de ShadowLight Production.

 

 

Richard-Bradshaw-Shadowtheater.jpgRichard Bradshaw’s Shadowtheater,  

réalisé et produit par Werner Nekes, 2004,

 langues : anglais/allemand, durée : 60 mn.  

 Disponible sur le site de Werner Nekes.

 

 

 

DVD theatre ombres-Nekes

Shadowtheatre of the World, une collection de films documentaires de Werner Nekes, langue : anglais. 

China: Shadowtheatre of the Province Shaanxi, 1996, durée : 88 mn.
Egypt, 1996, durée : 88 mn.
Greece: Karagiosis - Evgenios Spatharis, 1996,
durée : 60 mn.

• Bali: Wayang Kulit, 1996, durée : 130 mn.

India: Tholu Bommalata - Dance of the Puppets, 1996, durée : 72 mn.

Thailand: Nang Talung - shadowtheatre for the common people, 1996, durée : 94 mn.
Thailand: Nang Yai - the great shadowtheatre of the buddhist monks, 1996,
durée : 115 mn.
• Turkey: Karagöz - Metin Özlen, 1996,
durée : 87 mn.
• Turkey: Karagöz - Orhan Kurth, 1996,
durée : 56 mn.

Disponible sur le site de Werner Nekes.

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Livres - DVD
commenter cet article
15 juillet 2011 5 15 /07 /juillet /2011 23:26

Lundi 1er août
• Diemeringen (Alsace) : formation de cinq jours au théâtre d'ombres par la Compagnie Les Chaises du lundi 1er au vendredi 5 août. Prix du stage : 200 € avec hébergement à 14 € la nuit dans le village voisin. Stage de 5 personnes maximum. Théâtre Les Chaises, 7 rue des Potiers, 67430 Diemeringen.


Mardi 2 août

conteenombres1.jpg• Branville (Calvados) : « Contes en Ombres » par la compagnie Coppelius, théâtre d'ombres et contes tout public à partir de 3 ans, présenté sur un castelet qui s'inspire de la tradition narrative japonaise du kamishibaï.


Mercredi 3 août 

• Bonaguil (Lot-et-Garonne) : stage lecture et théâtre d’ombres du mercredi 3 au dimanche 7 août par la Compagnie Ribambelle à l'occasion du Festival de Bonaguil-Fumel 2011.

• Antraïgues (Ardèche) : spectacle de la Compagnie Skowie (spectacle de marionnetttes à fil et ombres chinoises) de 21 h à 22 h. Tarif unique de 5€ par personne. Le spectacle sera aussi présenté les mercredi 17, 24 et 31 août. Une ballade est proposée avant le spectacle à partir de  17 h. Tel : 04 75 88 25 36. Email : spectacles@compagnie-skowies.com


Jeudi 4 août et dimanche 7 août

theatre ombres Bonaguil• Bonaguil (Lot-et-Garonne) : la Cie Ribambelle présente « Neige » à 15 h au château de Fumel. Festival de Bonaguil, 1 place Georges Escande, 47500 Fumel. Informations et réservations au 05 53 71 17 17.


Lundi 8 août

• Jambes (Belgique) : stage de théâtre et ombres chinoises à l’Espace Laloux, Parc Astrid, Jambes (province de Namur) organisé par le Service Jeunesse de la ville de Namur du lundi 8 au vendredi 12 août. Les activités se déroulent de 9 h à 16 h 30.

Prix : 60 €. Infos pratiques et inscriptions : 081/246 377 ou 78.
Contact : 081/246 431 ou jeunesse@ville.namur.be


Vendredi 12 août

Malika-2-Ombrine• Aulus (Ariège) : L'ombrine et le Fantascope présente « Malika Marinadol » (tout public à partir de 6 ans) au Festival « Théâtrales en Couserans » à 18 h 30 à la Salle du Temps Libre, 09029 Aulus.

Email : theatrales.couserans@gmail.com. Extrait vidéo du spectacle ici. 


Mardi 16 août

• Les Herbiers (Vendée) : « Nuit du théâtre d’ombres »  au Mont des Alouettes. Spectacle de la compagnie du Soulier magique, « Galipette le nuage qui fait des pirouettes », à 21 h au pied du moulin, situé derrière le restaurant. Dégustation gratuite de crêpes à partir de 20 h. Tarifs : 2,50 € pour les adultes et 1,50 € pour les moins de 14 ans. Renseignements : 02 51 67 16 66 ou sur le site des Herbiers.


Du vendredi 17 au samedi 20 août

conteenombres1.jpg• Aurillac (Cantal) : « Contes en Ombres » par la compagnie Coppelius, théâtre d'ombres et contes tout public à partir de 3 ans, présenté sur un castelet qui s'inspire de la tradition narrative japonaise du kamishibaï.


Jeudi 18 août et samedi 20 août

• Paris : « Sortir de l'ombre » à l'Atelier pour enfants du Musée d'Orsay.

- Le jeudi 18 août à14 h 30 pour les 5-7 ans.

- Le samedi 20 août à 14h30 pour les 8-12 ans.

Tarif par enfant : 7 €, durée : 2 h.

Demande de réservation atelier pour enfants en cliquant sur ce lien.
Musée d'Orsay, 62 Rue de Lille, 75007 Paris. Tél. : 08 05 88 95 71. Métro 12 Solférino, RER C Musée d'Orsay.


Du mardi 16 au samedi 20 août
famille_roulotte.jpg• Aurillac (Cantal) : Les Montreurs d'Ombres au 26e festival international de théâtre de rue. Tél. : 06 35 92 59 22 (de 10 h à 12 h).


Samedi 27 août

Cie la Pendue• Saint-Paul-les-Monestiers (Isère) : « Hors l’Ombre », par la Compagnie La Pendue à 20 h. Public adulte (déconseillé au moins de 12 ans)
. Durée : 1 h 15. Tarifs : 15 / 10 / 6 €
. Renseignements et réservations : 04 76 34 13 34 ou potaunoir@free.fr. 
Plus d'info : www.potaunoir.com


Mercredi 31 août

Theatre des Ombres-1• Castelmorou (Haute-Garonne) : spectacle du Théâtre des Ombres. Pour plus d'infos, contactez le Théâtre des Ombres : theatredesombres@gmail.com


Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Août 2011
commenter cet article
14 juillet 2011 4 14 /07 /juillet /2011 19:59

La compagnie Coppelius présente « Contes en Ombres », théâtre d'ombres et contes pour tout public à partir de 3 ans, présenté sur un castelet qui s'inspire de la tradition narrative japonaise du kamishibaï.

 

conteenombres1

Au fil des silhouettes qui dansent sur l'écran du castelet et porté par la voix du conteur, vous serez guidé à travers les pays et les époques, à la rencontre de différents peuples et de leurs sagesses. Du Japon aux Amériques en passant par des classiques Européens, la Compagnie Coppelius vous invite à un voyage esthétique et littéraire où l'amour, la nature, le pouvoir et l'amitié seront autant de thèmes explorés.

 

Le parti pris de « Contes en Ombres » est de puiser dans les contes du monde entier afin de construire une esthétique propre à chaque culture. Vous pourrez ainsi choisir entre des contes russes, bretons, chinois, japonais, indiens, arabes ou issus de civilisations disparues comme les contes Perses !
Un spectacle d'une demie heure se fera autour de deux ou trois contes, contactez-les pour leur demander la liste des contes disponibles et les thèmes qu'ils abordent !

Le spectacle présenté sur le site de la Compagnie Coppelius.


• Mardi 2 août à Branville (Calvados).

• Du mercredi 17 au samedi 20 août à Aurillac (Auvergne).


 

Stage et ateliers de théâtre d'ombres
Autour du spectacle « Contes en Ombres »,  la compagnie Coppelius propose de dresser chez vous son castelet-butaï pour y jouer ses contes, avant d'initier enfants et adultes à l'art de conter (atelier d'écriture et d'expression théâtrale) et de faire vivre les silhouettes de papier (initiation à la manipulation). Suivant un parcours créatif en cinq étapes :
1. qu'est-ce qu'un conte ? (lectures),
2. travail d'écriture sur le conte,
3. réalisation d'un décors/personnages,
4. mise en scène du spectacle/jeu de lumières,
5. représentation.
Pour plus de renseigements, contactez la compagnie en écrivant à :

cie.coppelius@gmail.com

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Août 2011
commenter cet article
14 juillet 2011 4 14 /07 /juillet /2011 19:27

La Compagnie L'Ombrine et le Fantascope présente « Malika Marinadol », un spectacle d'ombres tout public à partir de 6 ans.

Malika-1-Ombrine

 

Ce soir-là, Malika court dans l'obscurité. Ses pas résonnent sur le pavé des ruelles de Montmartre : elle vient de commettre un larcin. Elle commence à s'essouffler. Derrière elle, les pas de ses poursuivant se rapprochent. Elle aperçoit soudain une enseigne qui brille à la lueur d'un réverbère : un chat, accroché à un croissant de lune semble l'interpeller...



 

Ainsi débute le voyage de Malika, passagère au pays des ombres. L'adolescente visitera les pays d'Orient où le théâtre d'ombres a toujours été profondément ancré dans la tradition et sa fuite deviendra peu à peu une quête, une quête de lumière.
Ce spectacle parle aussi des brassages culturels. La compréhension de ce phénomène humain permet la découverte de sa propre richesse... sa fortune.
Les deux personnages principaux de l'histoire sortent à plusieurs reprises de l'écran. Ils sont alors interprétés par les comédiennes afin de donner une dimension supplémentaire au spectacle.


Scénario et fabrication décors et marionnettes : Véronique Le Gaillard. Mise en scène : Véronique Le Gaillard et Annick Bruyas. Comédie et manipulation des marionnettes : Corinne Dupin et Véronique Le Gaillard. Musique : Saïd Daou et Gert Killian.


Vendredi 12 août 2011 au Festival « Théâtrales en Couserans » à 18 h à la Maison du Temps Libre, 09202 Montégut Plantaurel. Email : theatrales.couserans@gmail.com.


Pour plus d'information, rendez-vous sur le site

http://www.lombrineetlefantascope.com/

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Août 2011
commenter cet article
7 juillet 2011 4 07 /07 /juillet /2011 14:49

Le Musée des Tapisseries d'Aix-en-Provence présente du 11 juin au 3 octobre 2011, le travail de Lotte Reiniger à travers 150 oeuvres, silhouettes, dessins, marionnettes et films et documentaires qui illustrent les opéras qu’elle a transposés en silhouettes noires.

 

 


 

Cette exposition présente le travail de l’artiste allemande Lotte Reiniger, pionnière dans le film d’animation de silhouettes. Marionnettes, dessins, jeux d’ombres et de lumière, scènes de théâtre, films, illustrent les opéras tels que « Cosi fan tutte », « Carmen », « La flûte enchantée », « La belle Hélène ».


Lotte Reiniger est née à Berlin en 1899. Elle vit son enfance dans un monde imaginaire. A l’adolescence, elle poursuit ce chemin en prenant des cours de théâtre. C’est en découpant des silhouettes de grands acteurs du moment qu’elle est repérée par Paul Wagener, réalisateur de films. Il lui commande l’affiche de son dernier film : « Le joueur de flûte de Hamelin », ainsi que les silhouettes du générique. Elle réalise en 1919, collaborant avec Carl Koch, son futur mari, « L’ornement du cœur amoureux », premier film de silhouettes de l’histoire du cinéma. Elle fuit Berlin en 1935, en passant par Paris où elle rencontre Jean Renoir qui lui demande de tourner une scène d’ombres chinoises pour « La Marseillaise » (1938) et Georg Wilhelm Pabst qui tourne « Don Quichotte » (1933) à Paris qui lui commande une scène. Elle s’arrête à Londres où elle crée sa propre structure d’animation, Primrose Productions, et rencontre Norman Maclaren, les compositeurs Stravinski et Benjamin Britten. « Les Aventures du Prince Ahmed » sera le premier long-métrage d’animation présenté au public, chef-d’œuvre technique et onirique. Lotte Reiniger a transposé également de nombreux contes et opéras en courts-métrages.

 

Exposition co-organisée avec le Musée de la Ville de Tübingen (Stadtmuseum) qui conserve une grande partie des oeuvres de l’artiste.



AusstellungDu 11 juin au 3 octobre,
tous les jours sauf le mardi de 10 h à 18 h.

Tarif : 3,10 €.

Musée des tapisseries d'Aix-en-Provence,
28 place des Martyrs de la Résistance,
13100 Aix-en-Provence.
Tél. : 04 42 23 09 91.

 

 

 


Bonus : un extrait de « The Art of Lotte Reiniger  », un documentaire en anglais, produit par Louis Hagen et réalisé par John Isaacs en 1970 (Primrose Production). Le film complet (16 mn) est disponible sur le DVD « Lotte Reiniger – The Fairy Tale Films », BFI.

Ce film, sous-titré en français, « L'art des silhouettes de Lotte Reiniger », est en supplément du coffret « Les aventures du prince Ahmed » édité par Carlotta en 2008.

 


 


 

Repost 0
Published by L'actualité du théâtre d'ombres - dans Expositions
commenter cet article
5 juillet 2011 2 05 /07 /juillet /2011 23:00

La Compagnie Ribambelle présente « Neige » au Festival de Bonaguil-Fumel (Lot-et-Garonne).

theatre-ombres-Bonaguil.jpg

Yuko Akita avait deux passions : les haïku, courts poèmes japonais de trois vers et dix-sept syllabes… et la neige. En avril 1884, le jour de ses 17 ans, contre l'avis de son père qui lui donne le choix entre la prêtrise, comme les hommes de sa famille, ou la guerre, Yuko décide de consacre sa vie à la poésie et aux haïku. Les images en ombres donnent à entendre ce texte dans son originalité, son universalité et sa poésie, tout en permettant à chacun le déploiement de l'imaginaire. Un très beau spectacle.


Jeudi 4 et dimanche 7 août 2011 à 15 h, au château de Fumel.

Le dimanche 7 août, le spectacle « Neige » sera précédé du spectacle de fin de stage qui est proposé du 3 au 7 août par la Cie Ribambelle de Nérac.

Contact : Festival de Bonaguil, 1 place Georges Escande, 47500 Fumel.

Informations et réservations au 05 53 71 17 17.


Repost 0
Published by L’actualité du théâtre d'ombres - dans Août 2011
commenter cet article

Présentation

  • : L'actualité du théâtre d'ombres
  • L'actualité du théâtre d'ombres
  • : Ce blog présente l'actualité des spectacles, ateliers, expositions et stages organisés autour du théâtre d'ombres chinoises. Si vous souhaitez signaler une manifestation de théâtre d'ombres, écrivez-nous en cliquant sur la rubrique Contact de ce blog.
  • Contact

Recherche